Following on from the previous thread, I'd like to let you know that our plans have changed somewhat.
What we are looking at doing now is making the capitalization error check work on a per-field basis on the submission form, as you enter the information, rather than a list of possible errors at preview.
We hope this is going to make the check less noise and problematical for submitters.
As always, when we go ahead with this change, it will be subject to improvement / updating / from everyone.
