The Beatles – Оркестр Клуба Одиноких Сердец Сержанта Пеппера / Револьверъ

This version has text printed in black, logo and circles in purple, for version with black print see Volume 4, Oboe/Flute

Text on sleeve:
На английском языке
© Продюсерский центр рок-н-ролльных приходов
Единой Евангелическо-Лютеранской Церкви России. СПб., 1992

Text on labels:
Запись по трансляции

Release year 1992 according to info on inside of cover.
Comes w. insert w. explanation of who is who on Sgt. Pepper front cover image and text (in Russian language). Thin card sleeve. At least one extra character on the Sgt. Pepper art work and a different collage of black and white photos of The Beatles on the Revolver artwork.

B-side of first record, corresponding to B-side of Sgt. Pepper's, ends with the locked groove.

Дополнительные примечания. Характерной чертой релизов лейбла AnTrop является вольное обращение с оригинальными обложками. В данном случае в коллаже лицевой стороны конверта альбома "Оркестр клуба одиноких сердец сержанта Пеппера" появились два новых персонажа. В верхнем ряду лакуну между Эдгаром По и Фредом Астером занял Андрей Тропилло (основатель лейбла AnTrop). А во втором ряду сверху вместо Карла Маркса появился знаменитый ленинградский фанат группы The Beatles Коля Васин. Искажена и лицевая сторона конверта альбома "Револьвер". Здесь полностью изменен коллаж, состоящий из лиц членов группы. Вместо картины Клауса Вурмана на правой стороне обложки Revolver - изображение Николая Кибальчича, арт-дизайнера лейбла AnTrop.

Additional notes. A characteristic feature of the releases label AnTrop is a distortion of the original covers. In this case, in the collage of the front side of the envelope of the album "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band" there appeared two new characters. In the top row, a lacuna between Edgar Poe and Fred Aster was taken by Andrei Tropillo (the founder of the label AnTrop). And in the second row from above instead of Karl Marx appeared the famous Leningrad fan of The Beatles group Kolya Vasin. Distorted and the front side of the envelope of the album "Revolver". Here is completely changed the collage, consisting of the of the group. Instead of the picture of Klaus Voormann there is a picture of Nikolay Kibalchich, art designer of AnTrop records on the right side of the Revolver cover.

There are also copies with red labels and black text/circles/logo instead of the red labels with black text and purple circles/logo as shown on the pictures.